msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Cimy User Extra Fields\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2007-09-04 13:31+0100\n" "Last-Translator: Marco Cimmino \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Language: Italian\n" "X-Poedit-Country: ITALY\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields\n" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:323 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1129 msgid "Authors & Users Extended" msgstr "Autori & Utenti Estesa" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:323 msgid "A&U Extended" msgstr "A&U Estesa" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:538 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:543 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:566 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:573 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:584 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:590 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:602 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:608 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:620 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:626 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1547 msgid "ERROR" msgstr "ERRORE" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:538 msgid "hasn’t a correct email syntax." msgstr "non ha una sintassi email corretta." #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:543 msgid "couldn’t be empty." msgstr "non può essere vuoto." #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:559 msgid "YES" msgstr "SI" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:559 msgid "NO" msgstr "NO" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:562 msgid "isn’t correct" msgstr "non è corretto" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:564 msgid "should be" msgstr "deve essere" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:573 msgid "should be an image." msgstr "deve essere una immagine." #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:584 msgid "couldn’t have size less than" msgstr "non può avere dimensione minore di" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:590 msgid "couldn’t have length less than" msgstr "non può avere lunghezza minore di" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:602 msgid "couldn’t have size different than" msgstr "non può avere dimensione diversa da" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:608 msgid "couldn’t have length different than" msgstr "non può avere lunghezza diversa da" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:620 msgid "couldn’t have size more than" msgstr "non può avere dimensione maggiore di" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:626 msgid "couldn’t have length more than" msgstr "non può avere lunghezza maggiore di" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:886 msgid "Extra Fields table emptied" msgstr "Tabella Campi Extra svuotata" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:891 msgid "Extra Fields table deleted" msgstr "Tabella Campi Extra cancellata" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:900 msgid "Users Data table emptied" msgstr "Tabella Dati degli Utenti svuotata" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:905 msgid "Users Data table deleted" msgstr "Tabella Dati degli Utenti cancellata" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:916 msgid "Options set to default values" msgstr "Opzioni settate ai valori di default" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:922 msgid "Options deleted" msgstr "Opzioni cancellate" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:950 msgid "Options changed" msgstr "Opzioni cambiate" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1006 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1058 #, fuzzy msgid "Options" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1006 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1539 msgid "Add a new Field" msgstr "Aggiungi un campo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1006 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1803 msgid "Extra Fields" msgstr "Campi Extra" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1012 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1566 msgid "SUCCESSFUL" msgstr "SUCCESSO" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1025 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1159 #, fuzzy msgid "Update Options »" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1027 #, fuzzy msgid "General" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1033 msgid "OPTIONS DELETED!" msgstr "OPZIONI CANCELLATE!" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1037 msgid "VERSIONS MISMATCH! This because you haven't de-activated and re-activated the plug-in after the update! This could give problems..." msgstr "VERSIONI NON CORRISPONDENTI! Avviene quando non hai disattivato e riattivato il plug-in dopo l'aggiornamento! Questo può dare dei problemi..." #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1043 msgid "installed is" msgstr "installata" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1049 msgid "Disable get_cimyFieldValue function" msgstr "Disabilita la funzione get_cimyFieldValue" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1049 msgid "leave disabled if you don't know what to do" msgstr "lasciala disabilitata se non sai cosa fare" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1055 msgid "Database" msgstr "Database" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1064 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1082 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1099 msgid "select action" msgstr "seleziona una azione" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1065 msgid "Default values" msgstr "Valori di default" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1066 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1084 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1101 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1070 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1088 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1105 msgid "NOT PRESENT" msgstr "NON PRESENTE" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1076 msgid "Extra Fields table" msgstr "Tabella Campi Extra" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1083 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1100 msgid "Empty" msgstr "Svuota" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1093 msgid "Users Data table" msgstr "Tabella Dati degli Utenti" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1093 msgid "all data inserted by users in all and only extra fields" msgstr "tutti i dati inseriti dagli utenti in tutti e soli i campi extra" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1114 msgid "User Profile" msgstr "Profilo utente" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1117 msgid "Items per fieldset" msgstr "Oggetti per raggruppamento" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1121 msgid "Fieldset's titles, separates with comma" msgstr "Titoli dei raggruppamenti, separati dalla virgola" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1121 msgid "example: title1,title2,title3" msgstr "esempio: titolo1, titolo2, titolo3" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1132 msgid "Hide username field" msgstr "Nascondi il campo nome utente" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1136 msgid "Hide name field" msgstr "Nascondi il campo nome" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1140 msgid "Hide n. posts field" msgstr "Nascondi il campo n. di post" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1145 msgid "Hide email field" msgstr "Nascondi il campo email" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1149 msgid "Hide website field" msgstr "Nascondi il campo sito web" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1153 msgid "Hide actions button" msgstr "Nascondi il pulsante azioni" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1178 msgid "Add field" msgstr "Aggiungi campo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1179 msgid "Update field" msgstr "Aggiorna campo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1180 msgid "Delete field" msgstr "Cancella campo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1181 msgid "Delete selected fields" msgstr "Cancella i campi selezionati" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1182 msgid "Change order" msgstr "Cambia ordine" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1184 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1969 msgid "Min length" msgstr "Lunghezza Min" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1185 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1970 msgid "Exact length" msgstr "Lunghezza Esatta" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1186 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1971 msgid "Max length" msgstr "Lunghezza Max" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1187 msgid "Exact or Max length" msgstr "Lunghezza Max o Esatta" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1255 msgid "Fields" msgstr "Campi" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1255 msgid "changed to" msgstr "cambiati a" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1258 msgid "You cannot give an order that misses some numbers" msgstr "Non puoi dare un ordine dove mancano alcuni numeri" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1261 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1329 msgid "Nothing selected" msgstr "Nessun campo selezionato" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1326 msgid "Field(s)" msgstr "Campo(i)" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1326 msgid "deleted correctly" msgstr "cancellato(i) correttamente" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1360 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1961 msgid "Min size" msgstr "Dimensione Min" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1361 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1962 msgid "Exact size" msgstr "Dimensione Esatta" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1362 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1963 msgid "Max size" msgstr "Dimensione Max" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1364 msgid "Exact or Max size" msgstr "Dimensione Esatta o Max" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1405 msgid "Name not specified" msgstr "Nome non specificato" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1407 msgid "Name cannot contains spaces" msgstr "Il Nome non può contenere spazi" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1410 msgid "Label not specified" msgstr "Etichetta non specificata" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1415 msgid "not selected (with this type is necessary)" msgstr "non selezionata (con questo tipo è necessario)" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1421 msgid "If you select" msgstr "Se selezioni" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1421 msgid "you cannot select Min or Max" msgstr "non puoi selezionare Min o Max" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1426 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1431 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1436 msgid "should be in the range of" msgstr "deve essere compreso tra" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1446 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1448 msgid "Equal TO not specified" msgstr "Uguale A non specificato" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1451 msgid "With checkbox type Equal TO can only be" msgstr "Con il tipo checkbox Uguale A può essere solo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1454 msgid "With radio type Equal TO can only be" msgstr "Con il tipo radio Uguale A può essere solo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1465 msgid "With checkbox type Value can only be" msgstr "Con il tipo checkbox Valore può essere solo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1468 msgid "With radio type Value can only be" msgstr "Con il tipo radio Valore può essere solo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1519 msgid "Field inserted correctly" msgstr "Campo inserito correttamente" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1521 msgid "Field #" msgstr "Campo #" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1521 msgid "updated correctly" msgstr "aggiornato correttamente" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1524 msgid "Name inserted is just in the database, change to another one" msgstr "Il Nome inserito è già nel database, cambialo con un altro" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1707 msgid "To add a new field you have to choose a name, type and label; optional are value and description. Rules are applied during user registration." msgstr "Per aggiungere un nuovo campo devi scegliere un nome, il tipo ed una etichetta; opzionale sono il valore e la descrizione. Le regole sono applicate durante la registrazione dell'utente." #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1709 msgid "With radio and checkbox: Value and equal TO can only be 'Yes' or 'No' that means 'selected' or 'not selected'" msgstr "Con radio e checkbox: Valore e uguale A possono essere solo 'Yes' o 'No' questo significa 'selezionati' o 'non selezionati'" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1710 msgid "With drop-down: you have to add all options into label for example: label/item1,item2,item3" msgstr "Con drop-down: devi aggiungere tutte le opzioni nell'etichetta per esempio: etichetta/oggetto1,oggetto2,oggetto3" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1711 msgid "With picture: you can preload a default image putting url in Value; 'min,exact,max size' are in KB; equal TO means max pixel size (width or height) for thumbnail" msgstr "Con picture: puoi precaricare una immagine di default mettendo l'indirizzo nel Valore; 'min,esatta,max dimensione' sono in KB; uguale A significa il numero max di pixel (larghezza o altezza) per la miniatura" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1712 msgid "With picture-url: you can preload a default image putting url in Value; equal TO means max width pixel size (height will be proportional)" msgstr "Con picture-url: puoi precaricare una immagine di default mettendo l'indirizzo nel Valore; uguale A significa max pixel in larghezza (l'altezza sarà proporzionale)" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1713 msgid "With registration-date: equal TO means date and time format" msgstr "Con registration-date: uguale A significa il formato della data e dell'ora" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1720 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1730 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1822 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1983 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2121 #, fuzzy msgid "Name" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1720 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1731 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1822 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1986 #, fuzzy msgid "Value" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1721 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1734 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1822 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1989 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1722 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1749 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1823 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2004 msgid "Label" msgstr "Etichetta" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1722 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1750 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1823 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2007 #, fuzzy msgid "Description" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1723 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1824 msgid "Rules" msgstr "Regole" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1724 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1825 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2137 #, fuzzy msgid "Actions" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1762 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2021 msgid "Can be empty" msgstr "Può essere vuoto" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1763 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2022 msgid "Check for E-mail syntax" msgstr "Controlla la sintassi dell'E-mail" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1766 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2025 msgid "Can be modified" msgstr "Può essere modificato" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1767 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2026 msgid "Can be modified only if empty" msgstr "Può essere modificato solo se vuoto" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1768 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2027 msgid "Can be modified only by admin" msgstr "Può essere modificato solo dall'admin" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1769 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2028 msgid "Cannot be modified" msgstr "Non può essere modificato" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1777 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2033 msgid "Should be equal TO" msgstr "Deve essere uguale A" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1779 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2035 msgid "Case sensitive" msgstr "Distinguere le maiuscole" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1782 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2039 msgid "Show the field in the registration" msgstr "Mostra il campo nella registrazione" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1785 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2042 msgid "Show the field in User's profile" msgstr "Mostra il campo nel profilo dell'utente" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1788 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2045 msgid "Show the field in A&U Extended menu" msgstr "Mostra il campo nel menù A&U esteso" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1791 msgid "Clear" msgstr "Pulisci" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1810 msgid "None!" msgstr "Nessuno!" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1821 #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:1979 msgid "Order" msgstr "Ordine" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2048 msgid "Reset" msgstr "Reset" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2100 msgid "Authors & Users Extended List" msgstr "Lista Autori & Utenti Estesa" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2113 msgid "User ID" msgstr "ID Utente" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2117 #, fuzzy msgid "Username" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2125 #, fuzzy msgid "E-mail" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2129 #, fuzzy msgid "Website" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2133 #, fuzzy msgid "Posts" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2181 #, fuzzy msgid "View posts by this author" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2195 #, fuzzy, php-format msgid "e-mail: %s" msgstr "" #: /var/www/wordpress3/wp-content/plugins/Cimy_User_Extra_Fields/cimy_user_extra_fields.php:2209 #, fuzzy msgid "Edit" msgstr ""